Technically speaking, painting over them is disabling them. So, by that logic, you can remove the wires. With regard to switches, I assume all your lights function on one switch. Therefore, if you need to keep your headlights, then you'll need to keep your light switch.

Defroster wiring should be safe to remove. I thought I remembered seeing something about that somewhere.