Yep, start deleting. I'm guessing it was a result of the conversion process to vBulletin and is not able to be fixed by the administrator. Mine was the same way, but it's been fine on all email sent since.

Use the "delete" key, Luke... - GA