There are no holes in front part of the cage right now. What we were thinking was drilling the sleeve and filling the holes. This would be in place of the bolts. The idea was not to drill holes in the front tubes that do the actual support.
That would work. Be sure to bottom the front hoop in the sleeve against the main hoop and weld completely around where the sleeve overlaps the front hoop.