You'll probably have better luck at the tool counter if you refer to this tool as a Dial Indicator and Magnetic Base.

If you ask for a runout gauge the 19 year old clerk is probably just going to give you a dumb look.