Regarding brakes....

- larger diameters can offer some small advantage on cooling assuming the wheel size is appropriate

- correct, swept area is what counts, so you need to look at pad dimensions to get the minor and major diameters and calculate from there.

- larger diameters do offer more leverage, so more brake torque is generated for the same pad force albeit at the expense of "pad speed"

Bottom Line: comparison can be tricky!