I agree with Greg. Sounds like the turn signal is shorting to the brake. I suspect it may be a build up of corrosion... because if it was a solid short, the brakes would probably lock up the wheels. Check the back side of all your connectors for corrosion.