I have always considered the engine compartment as a place where the engine resides. Clearly, the engine does not reside in front of the radiator, therefore, the engine compartment ends with the rear of the radiator. Non compliant.