The only reason to go with a cell is as said the rule set requires it or if you plan on running in a lot of endures and want/need a bigger fuel tank.

I work with some Lemons teams and this discussion comes up every once in a while. Should they install a cell or not. It's a lot cheaper to make other changes to the car to extend the time between stops for fuel then to install a cell.