What makes the rule ambigous is somehow the words "for the installed engine" got left off of the TB limitation.

Therefore, the BMW in question would not have the option (assuming 6cyl) of using the ITBs from an engine that is not allowed in STU, even though it came in his chassis at some point in time.

I will submit a letter to get this clarified