Lengthen the tongue. Only half kidding Can you change what you pack in the box to underneath and in the rearward under car storage area. How much tongue weight is present without car or any thing else loaded on the trailer?

I personally would not add a 3rd axle on such a short trailer. I think you should consider moving the tire rack even though it is out of bounds.

Just thinking out loud.