So we finally fixed this problem, we've been (semi)successfully racing the car this year. The problem appears to have been electromagnetic interference from the MSD messing with the D-Jetronic injection. Switched to stock ignition, and voila it runs just fine. Damn, what a giant waste of time...