The rule actually says

original location
same plane as original
no structural modifications

Holes and mounting brackets are not structural modifications. Next thing you know the same folks that tell us a driver seat constitutes a cage mounting point will tell us that we have to trap our radiators in place instead of bolting them

Same plan covers your smaller radiator.