>>A 4 inch square tube for a rear bar?

Yes
about 3/16" to 1/4" wall thickness and about 24" long.
Vary the mounting points, wall thickness or length to change the rear axle beam stiffness.